Søk i bloggen

Sjangre i bloggen: ambient | blues | indie | eksperimentelt | elektronika | folk | garasjerock | hardrock | jazz | jazzrock | metal | pop | progrock | psykedelia | punk | rock | singer/songwriter

Salongörkesteret: Endelig singel 7" EP

Banjo cie kochom!

fredag 26 juni 2015 17:59 Brukte merkelapper: ,

FuzzLogic -> Salongörkesteret: Endelig singel

Før LP-debuten Live på Bredtveit i 2013 gav Salongörkesteret ut denne 7" EP-en med seks spenstige "rockgrass" versjoner av en del kjente og kjære låter. Utvalget som får banjo/mandolin/ukulele-behandling er upåklagelig. Det starter utmerket med De Press sin klassiske "Bo Jo Cie Kochom" som har blitt "Får jeg elsker deg". Hvor direkte teksten er oversatt aner jeg ikke, men en artig nytolkning har det blitt. "Pretty Vacant" (Sex Pistols) har blitt "Pen & Ledig", for anledningen ispedd noen snutter fra "Hello, I Love You" (The Doors). Public Image Ltd. sin "This Is Not A Love Song" har de kombinert med "Relax" (Frankie goes to Hollywood), mens Britney Spears sin "Hit Me Baby One More Time" blir litt mer konkret på norsk: "Slå meg kjære en gang til". Men de gjør nyere låter også, lyst å høre Kvelertak sin sin "Mjød" i banjoversjon? Her er den.

Her er det ingen side B, bare en side A og en side 1. Men det var vel bare 5 låter sier du? Vel, den siste på side 1 kan du fort gå glipp av. "Du lider" varer i ett sekund, og er da en kjapp utgave av Napalm Death sin like kjappe "You Suffer". Et fint punktum kan man si, på en artig EP. Et fargerikt tegnet omslag er det også på denne utgivelsen på deres egen label Salongplay Records. Kan bestilles fra Salongörkesteret på Bandcamp.

Salongörkesteret: Endelig singel